译文
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的(de),如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更(geng)让我感到悲(bei)哀。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
(如此得意之(zhi)下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻(wen)听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
辞粟(su)只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
翠云红霞与朝(chao)阳相互辉映,
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
佐政:副职。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
(10)阿(ē)谀——献媚。
②况:赏赐。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
寡:少。