译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
饥饿的老鼠绕着(zhuo)床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
世人(ren)都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流(liu)下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
荪草(cao)装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用(yong)来装饰厅堂。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳(er)边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日(ri)的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
吹笙的声音如隔着彩(cai)霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
①蕙草:一种香草。
②予:皇帝自称。
(55)时六年:庆历六年(1046年)
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
榜掠备至:受尽拷打。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”