译文
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光(guang),我(wo)到洞庭湖采白蘋。
想弯弧射天狼,挟着弓却不(bu)敢张开,怕祸及自己。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与(yu)白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘(piao)行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
酿造清酒与甜酒,
我且歌且谣,暂以为隐(yin)士,但仍寄希望于将来。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车(che)后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
⑸浑似:完全像。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
⑦请君:请诸位。
21.明:天亮。晦:夜晚。
26、不可得:不能够得到。得:能,表示客观条件允许。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。