译文
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加(jia)容易清泪淋漓。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊(jiao)野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树(shu)林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
魂(hun)啊不要去西方!
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为(wei)我无精打采,日上三竿(gan)也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景(jing)。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
魂魄归来吧!
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
69疠:这里指疫气。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
⑸游侠儿:都市游侠少年。