译文
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是(shi)春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
这天晚上,天空晴朗,树林(lin)间月光很明亮,(甚至连)头发(fa)(fa)都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终(zhong)南山看望你。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊(liao)。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视(shi)线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满(man)树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
注释
(14)兴:助长。力:勤,努力。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
去:离开。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
⑼衔恤:含忧。