译文
妇女温柔又娇媚,
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
老妇我家里再也没(mei)有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
神女瑶姬一去千年杳无踪影(ying),丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
白鹭忽然飞到水稻田上(shang)来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
你(ni)生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相(xiang)守。但愿黄河变清人长寿。你归来定(ding)会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后(hou)世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
[1]选自《小仓山房文集》。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
(9)泓然:形容水量大。
⑵蹴:踏。此处指打秋千。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”