译文
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而(er)看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼(you)鸟儿有七只(zhi)。善良的君子们,行为(wei)要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以(yi)君子的意志坚定专一。
一半作御马障泥一半作船帆。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来(lai)祝贺我军凯旋。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
注释
249、孙:顺。
⑦殄:灭绝。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。