译文
柳丝空(kong)有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自(zi)你别(bie)后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风(feng)偷去,抹在杏花的枝梢。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败(bai)被俘作囚入牢房。
我将远离京城(cheng)在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
去年那花开时节我们依依惜别,如(ru)今花开时节我们分别已一年。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
千军万马一呼百应动地惊天。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
我将回什么地方啊?”
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
43.窴(tián):通“填”。
10、济:救助,帮助。
19.而:表示转折,此指却
26.况复:更何况。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。