译文
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
天下明月的光华有(you)三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦(meng)中才能忘却思乡的愁苦。香炉(lu)是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青(qing)海的边际。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文(wen)字刻在石上,明白地告诉后来人。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
1.软:一作“嫩”。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。