译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
阳光(guang)下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦(dan)四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
雨后初(chu)晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
却又为何远至班禄,不到清(qing)晨便及时回返?
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿(er)觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
飘流生涯中的烟(yan)雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
39.施:通“弛”,释放。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。