译文
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有(you)多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却(que)早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最(zui)难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故(gu)友倘若健在,定会想(xiang)念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别(bie)的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
⑸归路,回家的路上。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”