译文
其一
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显(xian)。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了(liao)这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但(dan)很难达到精(jing)妙的境地,即使作品(pin)甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟(se)啊草木衰黄凋零。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫(jiao)着飞过。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
注释
105. 请:拜访他,代朱亥。
[9]少焉:一会儿。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
(1)尚书左丞:官职名称。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。