译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
倘若龙城的(de)飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
在这兵荒马乱的时候(hou),能够活着回来,确实有些偶然。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧(long)夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里(li)比得上乡愁的磨人呢?
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭(ji)奠先生,又免除了先生四(si)家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
注释
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
候馆:迎客的馆舍。
风流: 此指风光景致美妙。
4.得:此处指想出来。
绝:渡过。