译文
黄河从西边逶迤而来，再窈窕如丝地流向东面的(de)群山。
想到遥远的家乡的松树当茂，桂花正香，在这明净的夜晚，唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
他笑着对我说：干嘛现在才来学道呢？岁月蹉跎，青春都浪费掉了。
潮水涨平了沙路，远处的青山连绵不断，偶尔听到几声鸟鸣，好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了，我远在海角天涯。
后宫中妃嫔不下三千人，却只有她独享皇帝的恩宠。
驻守的官员若不是自己的近亲；难免要变为豺狼踞此(ci)为非造反。
他低头(tou)受降的时候，征战的光辉只变成千古的骂名，留的个叛国背主的记忆……拔出长剑，狠狠的击在虚幻的玉柱上(shang)，时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡，风中传来阁道上来回的马蹄声。
简朴的屋子何必求大，只要够摆床铺就能心安。
该离终须要离开，离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头，不需要问我归向何处。
玉箫的声音悲凉呜咽，秦娥从梦中惊醒时，秦家的楼上正挂着一(yi)弦明月。秦家楼上的下弦月，每一年桥边青青的柳色，都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
请任意选择素蔬荤腥。
清冷的夜晚，一轮皎洁的月亮挂在天空，月光照在床头，屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友，心中忧伤，难以入睡。思念不能断绝，夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁，吹动着罗帷，罗帷不停地飘(piao)动着。女子重新披上衣服，穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢？只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去，而有一只鸟却剩了下来，独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤，哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己，女子悲伤得哭了起来，眼泪都沾湿了衣裳，只好站在外边高吟，向天空倾诉自己的忧愤。
壮士之躯埋闭在幽深墓道，勇猛之志只得填充在棺木中。
有客人从南方来，送我珍珠，珍珠里隐约有字，想辨认却又不成字；我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求；但日后打开箱子一看，珍珠却化成了血水，可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
回想不久以前，为了抗击元军，我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船，经过海路，到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘，但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样，英勇顽强地同敌人斗争到底，保持崇高的民族气节。这样想着，我再也难以入睡。周围是那么寂静，只有秦淮何上的孤月，在默默地陪伴着我啊。
御史台来了众多英贤，在南方水国，举起了军旗。
今日在此我与你依依作别，何时何地我们能再次相遇？
注释
以：表目的连词。
⑻秦汉：泛指历朝历代。
[29]靡：浪费，消耗。廪（lǐn凛）：粮仓。
68、郦山徒：指发配在骊山服劳役的人。郦，今作“骊”。奴产子生，家人奴婢所生的儿子。
④六幺：又名绿腰，唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云：“《六幺》，一名《绿腰》，一名《乐世》，一名《录要》。”白居易《琵琶行》：“轻拢慢捻抹复挑，初为霓裳后六幺。”
⒀安得：如何得到，期望马上得到。万里裘：长达万里的大袍。