译文
我所思念的(de)美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
乘单车想去慰问边(bian)关,路经的属国已过居延。
感念你祖先的意旨,修养自(zi)身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民(min)心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西(xi)楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
(15)黄云:昏暗的云色。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
18.患:担忧。
尝:曾。趋:奔赴。