译文
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几(ji)十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不(bu)一样(yang),想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生(sheng)活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧(bi)云间沉吟。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
《白雪》的指法使您纤手忙乱(luan),《绿水》的音节确实让人养性清心。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去(qu)耕耘。
延年益寿得以不死,生命久长(chang)几时终止?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
注释
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”