译文
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
晏子站在崔家的门外。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进(jin)功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这(zhe)(zhe)偏远的海边做官,兼(jian)又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨(kai)。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古(gu)人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
注释
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
斨(qiāng):方孔的斧头。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
198、茹(rú):柔软。
油然:谦和谨慎的样子。