译文
岸边都城仿佛在(zai)水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
掠过(guo)庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
遥羡你在重阳节的佳作,现(xian)在应该过了戏马台吧。
恭敬地承受这美好(hao)的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆(pen)当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行(xing)逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围(wei)则像他的儿孙。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处(chu)处伴随着你的悲苦愁颜。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
注释
17、使:派遣。
213、咸池:日浴处。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。