译文
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
荪草装点(dian)墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消(xiao)解无存。
吊影伤情(qing)好像离(li)群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥(yao),不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
偏僻的街巷里邻居很多,
门前有车马经过,这车马来自故乡。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
注释
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
9、官家赐与:唐开元间,诗人贺知章告老还乡到会稽,唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典,表达自己的不满之情。官家,指皇帝,此处明指唐玄宗,实指当时的南宋皇帝。
⑼月:一作“日”。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
遂:于是
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。