译文
在霜风(feng)凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战(zhan)马入侵了。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微(wei)茫(mang)月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更(geng)添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
柳(liu)色深暗
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友(you)们依依不舍攀着车辕。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
注释
⑾亮:同“谅”,料想。
⒆冉冉:走路缓慢。
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
(12)馁:饥饿。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
⑶乍觉:突然觉得。