译文
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天(tian)空(kong)中飞行,每天晚上都(du)能飞过银河,那该多好啊。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾(wu),皓月的清辉洒在白色沙(sha)渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自(zi)开朗。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
六(liu)军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
33. 憾:遗憾。