译文
巍峨高耸的(de)滕王阁俯临着江心的沙洲,
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同(tong)样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出(chu)形色,取得这些不会有人禁止,享用(yong)这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
出塞后再入塞气候变冷,
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境(jing)一般。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮(liang)的。
注释
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
着:附着。扁舟:小船。
偕:一同。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
⑺知其故,指弃宫访道之故。