译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿(su)在(zai)芦花中,他们(men)是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到(dao)他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变(bian)得荒芜起来。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
以天地为赌注,一掷决定(ding)命运,一直战争不停。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏(bai)酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⒓莲,花之君子者也。
碣石;山名。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。