译文
为何亲自为武王谋,奠定周朝(chao)后又发叹息?
老百(bai)姓空盼了好几年,
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到(dao)了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
昔日石人何在,空余荒草野径。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
望见了池塘中的春水(shui),让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长(chang)带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本(ben)行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
19.累,忧虑。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。