译文
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
名都盛产艳丽的美女,洛阳(yang)更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰(chi)骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头(tou)射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细(xi)切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
一片片寒叶轻轻地飘洒,
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生(sheng)能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻(xun)觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀(huai)悲痛和哀伤。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
杀人要有限制,各个国家都有边界(jie)。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
⑴赵纵:杨炯友人,赵州人。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
作: 兴起。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
洛(luò)城:洛阳城。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
51、野里:乡间。