译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山(shan)的(de)众神纷纷迎迓。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生(sheng)活。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
实在是没人能好好驾御。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
我走向返回山寺的道(dao)路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
高高的轩台辉映着春色,深(shen)邃的楼阁沐浴着朝阳。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡(dan)无光。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
注释
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
③金仆姑:箭名。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”