译文
亭(ting)中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
分清先后施政行善。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
早晨起(qi)来(lai)看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
项脊生说:巴蜀地方有个名(ming)叫清的寡妇,她继承了(liao)丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这(zhe)两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇(qi)景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意(yi)。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
使秦中百姓遭害惨重。
西王母亲手把持着天地的门户,
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
她姐字惠芳,面目美如画。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
①池:池塘。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。
⑤无因:没有法子。
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
败絮:破败的棉絮。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
⑻晴明:一作“晴天”。