译文
谢灵运足迹早被青苔(tai)掩藏。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能(neng)结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情(qing)更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德(de)卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
日中三足,使它脚残;
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把(ba)美好的春光抓紧。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
注释
17.箭:指竹子。
37.加其土封:增修他们的坟墓。
181.小子:小孩,指伊尹。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
⑽青苔:苔藓。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
⑨沾:(露水)打湿。