译文
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西(xi)边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
如同疾风骤雨一(yi)(yi)样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘(piao)飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
相(xiang)思(si)的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
巨(ju)鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
汉江滔(tao)滔宽又广,想要渡过不可能。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄(qiao)悄归去。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
这一切的一切,都将近结束了……
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
注释
10、何如:怎么样。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
③子都:古代美男子。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
亦:一作“益”。