译文
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着(zhuo)采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面(mian)混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤(yu)”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养(yang)。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
昔日游赏于高阁中的滕(teng)王如今无处可觅,
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
注释
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
9.已:停止。
(25)造:等到。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
45.三人行,则必有我师:三人同行,其中必定有我的老师。《论语·述而》原话:“子曰:‘三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。’”
⑸薄暮:黄昏。