译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭(ting)曲。隔壁的一位老妇人听了(liao)琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大(da)半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
稍稍等待天(tian)气转凉后,登上山顶去(qu),看山本貌。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠(cui)葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征(zheng)收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
注释
2.彻:已,尽。
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
⑽脉脉:绵长深厚。
⑺苏季子:苏秦,字季子。《史记》“苏秦者,东周洛阳人也。说赵肃侯,一韩魏齐楚燕赵以纵亲,以畔秦。赵王乃饰车百乘,黄金千镒,白璧百双,锦绣千纯,以约诸侯。于是六国纵合而并力焉。苏秦为纵约长,并相六国。”诗中是以苏秦比苏明府。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
嗣:后代,子孙。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。