译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑(zhu)巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边(bian),
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯(ya)那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨(yuan)恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
回来吧,不能够耽搁(ge)得太久!
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
注释
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
3)索:讨取。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
①假器:借助于乐器。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。