译文
做官啊,立功建勋啊,这些都是(shi)少年时的(de)梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占(zhan)中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之(zhi)晨雁群掠过银河向南飞腾。
他们与南诏作战简直是像驱困兽(shou)以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条(tiao),清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。
(14)恬:心神安适。
女:同“汝”,你。