译文
那西方驰来了谁家男儿(er),自说是新近里立功封官,
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息(xi)又加以悲泣难当。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回(hui)来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只(zhi)有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小(xiao)栏高槛是别人的家。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得(de)大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
注释
⑹因循:迟延。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
⑹何事:为什么。
蜀道:通往四川的道路。