译文
一(yi)只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将(jiang)毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有(you)些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又(you)喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽(li)如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺(guan)木中。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
注释
13、遂:立刻
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
牖(yǒu):窗户。
⑧才始:方才。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
谓……曰:对……说