译文
骑马向西走几乎来到(dao)天边,离家以后已见到两次月圆。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉(xi)游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老(lao)子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教(jiao)范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再(zai)也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
下空惆怅。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
到达了无人之境。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉(jue)。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
注释
沦惑:迷误。
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
66庐:简陋的房屋。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
3.休:停止
⒄仲宣:三国文学家王粲字。