译文
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风(feng)传来一阵阵哀怨的笛声。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
于是编写《史记》。过了七年(nian),我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国(guo)和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述(shu)往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
靠近天廷,所得的月光应该更多。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
“魂啊回来吧!
水边沙地树少人稀,
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
其一
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门(men)紧闭。
注释
②太山隅:泰山的一角。
⑥闻歌:听到歌声。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
⑤荏苒:柔弱。
爱:喜欢,喜爱。
(11)款门:敲门。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。