译文
衣被都很厚,脏了真难洗。
他曾描绘玄宗先帝的(de)(de)“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城(cheng)。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
即使被无情的东风吹落(luo),飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
单襄公回朝后告诉周定王说:“陈侯如果不遭凶灾,国家也一定要灭亡。”周定王问:“为什么呢?”单襄公答道:“角星在早晨出现时表示雨水结束,天根在早晨出现时表示河流将干枯,氐星在早晨出现时表示草木将凋(diao)落,房星在早晨出现时便要降霜了,大火星在早晨出现时表示天气已(yi)冷,该准备过冬了。所以先王的教诲说:‘雨季结束便修整道路,河流干枯便修造桥梁,草木凋谢便储藏谷物,霜降来临使备好冬衣,寒风吹起就修整城郭宫室。’所以《夏令》说:‘九月修路,十月架桥。’届时又提醒人们说:‘结束场院的农活,备好土箕和扁担,当营室之星见于中天时,营造工作就要开始。在大火星刚出现时,到司里那儿去集合。’这正是先王能够不费钱财而向民众广施恩惠的原因啊。现在陈国早晨已能见到大火星了,但是道路已被杂草堵塞,农村的谷场已被废弃,湖泊不筑堤坝,河流不备舟桥,这是荒废了先王的遗教。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
注释
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
②本:原,原本。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。