译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
树前点上明烛亮(liang)如白(bai)昼,身处美女群中忘掉春秋。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
晚钟响在皇(huang)家的园林里,细雨从春城的上空轻(qing)轻拂过;
徐峤之父子的书(shu)法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二(er)十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
我离开(kai)洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野(ye),是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
注释
沾:渗入。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
①除夜:除夕之夜。
13、玉龙:熏笼的美称。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
观:看到。