译文
过去的仙人(ren)(ren)已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
欲送春天归去,可(ke)是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外(wai),芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说(shuo)不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后(hou),斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
大田宽广不可耕,野草深(shen)深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快(kuai)知道事情乖戾难成。
将水榭亭台登临。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
努力低飞,慎避后患。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
⑹外人:陌生人。