译文
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的(de)人(ren)。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春(chun)天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与(yu)知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨(yuan)、万种恨,向你细细倾吐。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独(du)步青云。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石(shi)碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双(shuang)颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
注释
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
①《《巫山高》李贺 古诗》:本为乐府古题,是《汉铙歌十八曲》之一。巫山:在今重庆巫山县东,山如巫字形,故名。
97、交语:交相传话。
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。