译文
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人(ren)丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧(ba),任凭人们去尽情歌舞玩耍。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大(da)衣换酒也算得上豪迈,
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就(jiu)像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原(yuan)先都住满(man)了人家。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
注释
援疑质理:提出疑难,询问道理。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。