译文
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应(ying)对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹(zhu),水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
暗夜的风雨吹进我窗户(hu),感觉分外寒冷。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
画(hua)楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间(jian)西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦(xian)练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
②难赎,指难以挽回损亡。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。