译文
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨(can)的(de)结局为苦。
不(bu)(bu)管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见(jian)不到你,共同喝着长江的水。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
追逐园林里,乱摘未熟果。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
宫中美人高兴地咧嘴(zui)一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
注释
2.潭州:今湖南长沙市。
悬:悬挂天空。
①《史记》是中国西汉时期的历史学家司马迁撰写的史学名著,原称《太史公记》。列“二十四史”之首,《史记》是中国古代最著名的古典典籍之一,与后来的《汉书》、《后汉书》、《三国志》合称“前四史”。《史记》记载了上自中国上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年(公元前122年),共3000多年的历史。作者司马迁以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识,使《史记》成为中国历史上第一部纪传体通史。《史记》全书包括十二本纪(记历代帝王政绩)、三十世家(记诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡)、七十列传(记重要人物的言行事迹主要叙人臣)、十表(大事年表)、八书(记各种典章制度记礼·乐·音律·历法·天文·封禅·水利·财用),共一百三十篇,五十二万六千五百余字。《史记》最初没有固定书名,或称“太史公书”,或称“太史公记”,也省称“太史公”。“史记”本来是古代史书的通称,从三国时期开始,“史记”由史书的通称逐渐成为“太史公书”的专称。《史记》对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。其首创的纪传体编史方法为后来历代“正史”所传承。同时,《史记》还被认为是一部优秀的文学著作,在中国文学史上有重要地位,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,有很高的文学价值。刘向等人认为此书“善序事理,辩而不华,质而不俚”。太史公:司马迁自称,因他曾任西汉太史令。《史记》各篇多有“太史公曰”,这是司马迁对史实加的评论。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
秽:丑行。