译文
夜晚读书又共同分享同一(yi)盏灯。
想来(lai)(lai)江山之外,看尽烟云发生。
挟来阵阵寒意的水浪(lang),也有(you)些心事重重;只有西去的阳光(guang),投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹(chui)起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念(nian)。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。