译文
倘若龙城的(de)飞将卫青如今还在,绝不许匈奴(nu)南下牧马度过阴山。
年轻力壮射杀山中(zhong)白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
秋原飞驰本来是等闲事,
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
那使人困意浓浓的天气呀,
尽管面对着(zhuo)良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有(you)什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映(ying)衬着白花。
民间谚语说:“不要学习做官的办法,只要观察以往成功的事情。”又说:“前车覆,后车诫。”夏、商、周三朝之所以能够维持长期的统治,看它们以往的事可以明白了,但是却不加以学习,这是不效法圣人智慧。秦王朝之所以很快灭亡,其原因也可以看得清楚了,但是却不注意避免,这样,汉朝廷又将面临覆灭的危险。存与亡的变化规律、治与乱的关键要旨便在这里了。天下的命运,决定于太子一人,要使太子成为好的继承人,在于及早进行教育和选择贤人做太子的左右亲随。当童心未失时就进行教育,容易收到成效,使太子知晓仁义道德的要旨,是教育的职责。至于使太子在日积月累、潜移默化中养成良好的品行,就是他的左右亲随的职责了。北方的胡人和南方的粤人,刚出生时的哭声完全一样,吃奶的欲望和嗜好也没有什么不同,等到长大成人之后形成了不同的风俗习惯(guan),各操自己的语言,即使经过多次翻译都无法相互理解,有的人宁可死也不愿意到对方那里去生活,这完全是教育和习惯所形成的。所以我才说为太子选择左右亲随,及早进行教育是最为紧迫的事。如果教育得当而左右都是正直的人,那么太子必定为人正直,太子正直便可以保证天下安定了。《周书》上说:“天子一人善良,天下百姓全都仰仗他。”教育太子是当务之急。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
注释
(140)这句是说:(严嵩的行为)过去是贪权窃利,今天是逆乱的根源。
千钟:饮酒千杯。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
绿发:指马鬃、马额上毛。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”