译文
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
夜(ye)里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
从满院一(yi)丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任(ren)务已完成,何不今日回家去。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就(jiu)记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野(ye)的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(shi)(指追求功名富贵等(deng))请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
③去程:离去远行的路程。
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
①此闲居带湖之作。 咏梅而扣住一个“探”字。惜花心懒而独爱梅者,梅花先于众芳,更冰姿玉肌,独立不阿。此咏梅而写人,讥嘲世俗而自抒怀抱。下片因爱梅而赋清新之诗,由“流水带溪云”,至“归路月黄昏”,足见探梅之时久,爱梅之情深。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
(11)敛:积攒