译文
八月十五日(ri)孙巨源(yuan)离开海州,这之前我(wo)在景疏楼上(shang)为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉(li)地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转(zhuan)眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
划呀,划呀,惊动满滩的水(shui)鸟,都飞起来了。翻译三
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
情系(xi)着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
请任意选择素蔬荤腥。
(题目)初秋在园子里散步
注释
30. 寓:寄托。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。