译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗(ma)?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外(wai)界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒(jiu)糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身(shen)躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬(zang)身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
北邙山(shan)没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
只是因为到中原的时间比其它植(zhi)物晚,
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
连年流落他乡,最易伤情。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
注释
123、步:徐行。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
(5)澄霁:天色清朗。
垂名:名垂青史。
⑷仙妾:仙女。