译文
秋风凌清,秋月明朗。
举目远望,时至初冬(dong),万木萧条,天地更显得阔大。而(er)在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
鼎湖的(de)水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一(yi)定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都(du)一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
我横刀而出,仰天大笑,因(yin)为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
注释
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。